Working translation of the Polish version 1.4 of 19 November 2026, not reviewed by a lawyer. The Polish version is binding: you accept the Polish version, and in case of any discrepancy the Polish text prevails.
§ 1. Service provider
- The Webomat service, available at webomat.io, is operated by JCD.PL spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (limited liability company), with its registered office in Warsaw, ul. gen. Klemensa Stanisława Rudnickiego 1/35, 01-858 Warszawa, entered in the register of entrepreneurs of the National Court Register (KRS) under no. 0000782199, NIP 1182192683, REGON 383120500 (the “Provider”).
- Contact: e-mail [email protected], phone +48 662 606 075, postal address as above.
- These Terms set out the rules for using the Service, concluding and performing contracts, and filing complaints. They are available free of charge before a contract is concluded, in a form that can be downloaded, stored and printed.
§ 2. Definitions
- Service – the Webomat website including the Client Panel.
- Client – a natural person, legal person or organisational unit that creates an Account or places an Order.
- Consumer – a Client who is a natural person concluding a contract not directly related to their business or profession.
- Sole trader with consumer rights – a natural person running a sole proprietorship who concludes a contract directly related to that business, where the contract is not of a professional nature for them, as shown by the content of the contract, in particular in the light of the business activity entered in the CEIDG register (Article 7aa of the Polish Consumer Rights Act, Article 385⁵ of the Polish Civil Code). In § 7 and § 8(1)–(4) the word “Consumer” includes the sole trader with consumer rights. § 8a(4) and § 13(3) do not apply to them (§ 8a(7)).
- Account and Client Panel – the logged-in part of the Service where the Client orders services, reviews projects, requests revisions and downloads files.
- Source website – an existing website indicated by the Client, or materials (texts, photos, logo) provided by the Client, on which the Project is based.
- Project – a new website or part of it (including a Proposal) prepared in the Service, as HTML, CSS, JavaScript and image files.
- Proposal – a new homepage design prepared on the basis of the Source website.
- Revision round – one change request approved by the Client and carried out in full by the Service.
- Price list – the current list of services and prices in the Service. Prices are shown net, with the gross price (incl. 23% VAT); before payment the Client sees the gross amount due.
- Agent – the Provider’s software using artificial intelligence models that designs, codes and checks Projects based on the Source website and the Provider’s guidelines.
- Free preview – a free first version of the homepage (a Proposal) prepared after the introductory chat in the Service and activation of a new Account, available for viewing in the Service only.
- Shop – the online shop module launched on the Client’s website hosted by the Provider (product catalogue, cart, order form, Buyer accounts, online withdrawal function, Shop panel), running on the Provider’s server.
- Shop package – a full website package with a Shop, according to the Price list.
- Shop add-on – launching a Shop on a website the Client already has in the Service, at the price in the Price list, without new homepage Proposals.
- Seller – a Client who runs a Shop and sells goods in it in their own name and on their own account.
- Buyer – a person who uses the Seller’s Shop, in particular places an order or creates an account in it (Buyer account).
- Setup assistant – a Service feature using artificial intelligence models that saves basic Shop settings in a conversation with the Client.
- Data Processing Agreement – the data processing agreement between the Client and the Provider (§ 12(2)), available at webomat.io/en/data-processing-agreement.
- Sub-processor List – the list of entities to which the Provider further entrusts the processing of data entrusted by Clients, available at webomat.io/en/subprocessors; it forms part of the Data Processing Agreement.
§ 3. Services
- The Provider offers:
- free services: running the Account, a snapshot and short analysis of the Source website, previews, including one Free preview (§ 3(8));
- paid services according to the Price list: full website packages (with one, three or five homepage Proposals to choose from), Shop packages, the Shop add-on, Revision round packs, AI image packs and – once available in the Service – hosting on the Provider’s server and connecting the Client’s domain.
- Projects are prepared by the Agent. The Provider has developed design, quality and review rules for the Agent (including desktop and mobile checks), but the Project is created automatically using artificial intelligence. The Client should review the Project content before publishing, especially contact details, prices and legal information.
- The Project is based on the content of the Source website. The Agent may shorten, restructure and rewrite it, but does not invent facts about the Client’s business. The Provider is not responsible for the accuracy of content supplied by the Client or taken from the Source website.
- A full website package (including a Shop package) includes the number of homepage Proposals stated in the Price list and then the full website built from the Proposal chosen by the Client (with a one-Proposal package, from that Proposal without a separate choice). The maximum number of pages depends on the package in the Price list; if the Source website has more pages, the Client chooses which ones are rebuilt. A package includes one full website build.
- A full website package includes the number of Revision rounds stated in the Price list. Further rounds are purchased in packs. Revision rounds are shared across all projects in the Account and do not expire while the Account exists.
- A Revision round covers changes to the existing Project described by the Client in the revision chat (e.g. changing text or colours, reordering sections, adding a section from supplied content). Before a round is used, the Service shows how it understood the request; the round is used only after the Client approves it. A round does not cover building a new project from scratch, pages beyond the package or features requiring server-side programming (e.g. a booking system); a Shop is available only as a Shop package or the Shop add-on (§ 3a). Changes to the look of Shop pages within the Project are covered by Revision rounds; products, prices, payments, shipping and other Shop settings are changed by the Client in the Shop panel without using rounds.
- The Client may download a paid Project as a ZIP archive and publish it on any server. The Shop runs only on the Provider’s server – the ZIP archive contains the pages without a working Shop. The Client may export products and orders from the Shop panel (CSV files) at any time.
- One Free preview is available per person, household or company. Creating further Accounts, using e-mail aliases or otherwise circumventing this limit is prohibited. The Provider uses safeguards against such circumvention (§ 12 and the Privacy Policy) and may refuse a Free preview where they indicate that the Client has already received one; the Client may then order Proposals in a paid package. The Free preview is solely for viewing and evaluating the service.
- The Agent creates designs automatically, so similar designs and solutions may be created for other users of the Service, including for the same Source website. For a further Free preview of a website for which the Service has already prepared a design, the Agent may use that design as a starting point and prepare a changed version of it. Projects of Clients whose country is the United States are not used in this way (Provisions for Clients outside the EEA, R.2). Neither a Free preview nor a package grants the Client exclusivity over a design, its layout or solutions.
§ 3a. Online shop
- With a Shop package or the Shop add-on, the Provider launches a Shop on the Client’s website and provides it for the website hosting period (§ 11). The Shop’s features are described in the Service (the “Online shop” page and the Price list). The Shop add-on does not include new homepage Proposals and does not extend the hosting period.
- The Client is the seller in the Shop. Sales contracts concluded in the Shop bind only the Seller and the Buyer. The Provider is not a party to them, does not intermediate in payments, does not receive Buyers’ money and takes no commission on sales. The Provider supplies the Shop software to the Seller as a service.
- Online payments, shipping and invoicing are handled by third-party providers (in particular PayU, Przelewy24, Tpay, InPost, DPD, DHL, Fakturownia) under contracts the Seller concludes with them directly, in its own name and on those providers’ terms, including fees, commissions and business and website verification. The Provider is not responsible for these providers’ services or for their refusal to contract with the Seller. The Seller enters access keys for these services in the Shop panel; the Provider stores them encrypted and uses them only to perform Shop functions. Keys and passwords must not be shared in the chat or with the Setup assistant.
- The Seller is responsible for the lawfulness of its sales, in particular for: offers, prices and information on price reductions (including the lowest price in the 30 days before a reduction, also for publicly announced discount codes), product and product-safety information (GPSR), the Seller’s details, delivery costs and times, handling orders, withdrawals and complaints, tax and record-keeping obligations (e.g. cash registers, invoices, KSeF) and whether a product may be sold at a distance. The Shop includes tools that help meet these obligations (e.g. model shop terms and privacy policy, a withdrawal form and function, lowest-price information, GPSR fields).
- Model Shop documents (shop terms, privacy policy, withdrawal form) are prepared by the Provider for typical sales of goods to consumers in Poland and filled in with data from the Shop settings. They are not legal advice. The Seller should check that they fit its sales and may change or replace them. When the Provider updates a model (e.g. after a change in the law), the new text is applied to Shops using the model and the Provider informs the Seller in the Shop panel and by e-mail; a Seller who does not want the change may switch to its own terms.
- The Setup assistant asks questions and saves Shop settings only within the scope available in the Shop panel (Seller details, returns address, payments without keys, shipping, categories, products, account mode). It works automatically using artificial intelligence and may make mistakes – the Seller checks the saved settings before starting to sell. The conversation with the Setup assistant and the data needed for the setup (including the Seller’s details and the invoice details from the Account, which the assistant suggests as the Seller’s details) are sent to the artificial intelligence model providers listed in the Privacy Policy.
- Buyer accounts. The Seller decides whether Buyers may or must create an account in the Shop. Buyers conclude the Buyer account contract with the Seller under the shop terms.
- Shop e-mails (order, payment and shipping confirmations, Buyer account messages) are sent by the Provider’s server. The Seller may choose to send from an address in its own domain – it is then responsible for its domain’s DNS records – or through its own mail server. If sending from the domain or own server fails, the Provider may send the message from the Service address so that the Buyer receives it, and informs the Seller in the panel.
- The Provider updates the Shop software and, in particular, applies security fixes to all Shops; updates do not use Revision rounds. The Provider makes backups of Shop databases so that they can be restored after a failure; deleted data disappear from the backups in the cycle of their overwriting (the Provider gives this cycle on request).
- It is prohibited to sell goods in the Shop whose sale is prohibited or requires a permit the Seller does not hold, or to use the Shop as described in § 9(2). In that case the Provider may switch off the Shop, informing the Seller with a statement of reasons; after-sales functions (order status, withdrawal, shop terms) remain available to Buyers for 60 days from the last order.
- After the Seller switches off the Shop or the website hosting period ends, order status, the withdrawal function and the shop terms keep working for 60 days from the last order so that Buyers can exercise their rights. The Seller may export Shop data until the website files are deleted (§ 11(2)); the Provider then deletes them, subject to backups (point 9).
- The rules on the Provider’s liability, including for interruptions in the Shop and in the services of external providers, are set out in § 8a.
§ 4. Technical requirements
- Using the Service requires an internet-connected device, an up-to-date browser with JavaScript and cookies enabled, and an active e-mail address.
- The Provider uses security measures appropriate to the risks; however, using the internet involves typical risks (e.g. malware, interception of data). The Client should protect their password and access to their mailbox.
§ 5. Account
- An Account is created by entering an e-mail address on the Service homepage and clicking the activation link sent to it. Upon activation a free contract for an indefinite period for running the Account is concluded.
- The Client may request deletion of the Account at any time by writing to [email protected]. Deletion of the Account ends the contract for running it. We then delete the Projects, conversations and event logs of the Account; only data of which the Provider is the controller and which it must or may keep further remain (including orders and invoices, the register of acceptances and the Free preview protection hashes – § 12 and the Privacy Policy). Unused Revision rounds lapse; services paid for but not yet performed are refunded.
- The Provider may terminate the Account contract with 14 days’ notice for important reasons (serious or persistent breach of these Terms, closure of the Service), and without notice if the Client uses the Service as described in § 9(2).
§ 6. Orders and payments
- Orders are placed in the Client Panel: the Client chooses a service, provides their details (and company details with VAT ID if an invoice is needed), accepts these Terms and clicks the payment button. The contract is concluded when the Order is placed.
- Payments are handled by PayU S.A., ul. Grunwaldzka 186, 60-166 Poznań, Poland. Available payment methods are shown by PayU. Work starts once the Provider receives payment confirmation. Payments are in PLN.
- The Provider issues a VAT invoice or, if no invoice is needed, a sales confirmation. The Client agrees to receive invoices electronically.
- Delivery time. The estimated time is shown in the Client Panel (usually from several minutes to a few hours, depending on the service and load). The Provider will deliver the service no later than 7 days after the payment is booked. If this is not possible (e.g. the Source website cannot be read), the Provider informs the Client and refunds the amount paid or – with the Client’s consent – credits it towards other services.
- Progress is shown in the Client Panel and sent by e-mail.
§ 7. Right of withdrawal (Consumers and sole traders with consumer rights)
- A Consumer may withdraw from a distance contract within 14 days of its conclusion without giving a reason by sending a statement to [email protected] or to the Provider’s address. The model form in Annex 1 may be used but is not mandatory.
- The Service supplies digital content and digital services. Before payment the Consumer may request that performance begins before the withdrawal period ends (by ticking a separate consent in the order form). The Provider confirms this consent by e-mail.
- The right of withdrawal does not apply (Art. 38(1)(1) and (13) of the Polish Consumer Rights Act) where:
- the service has been fully performed with the Consumer’s express consent, and the Consumer was informed before performance began that they would lose the right of withdrawal once the service is performed and acknowledged this;
- the supply of digital content began with the Consumer’s express consent before the withdrawal period ended, after being informed of the loss of the right of withdrawal, and the Provider sent a confirmation.
- If the Consumer withdraws before the service is performed, the Provider refunds all payments within 14 days of receiving the statement, using the same payment method unless the Consumer agrees otherwise. For a service partly performed before withdrawal, the Consumer pays an amount proportional to the part performed.
- A Consumer may return an unused Revision round pack within 14 days of purchase if no round from it has been used.
- The Shop (the Shop part of a Shop package and the Shop add-on) is a digital service. A Consumer who requested that the Shop be launched before the withdrawal period ended (point 2) and then withdraws pays for the period until withdrawal proportionally (point 4). Withdrawal switches off the Shop; § 3a(11) applies accordingly.
§ 8. Conformity and complaints
- The Provider is liable to Consumers (including sole traders with consumer rights – Article 7aa of the Polish Consumer Rights Act) for the conformity of digital content and digital services with the contract under Chapter 5b of the Polish Consumer Rights Act. A Project conforms if it matches the service description, works in current versions of popular browsers on desktop and mobile, and contains the Source website content within the ordered package.
- Complaints can be sent to [email protected], preferably with the Account e-mail, the project concerned and a description of the problem. The Provider replies within 14 days; no reply within this period means the complaint is accepted.
- If the Project does not conform, the Consumer may demand that it be brought into conformity, which the Provider does free of charge within a reasonable time (usually through an extra revision without using a round). If this is impossible, not done within a reasonable time, or the non-conformity is significant, the Consumer may reduce the price or – if the non-conformity is significant – withdraw from the contract.
- Matters of taste (e.g. preferring another colour or layout) are not non-conformity – Revision rounds are intended for such changes.
- Consumers may use out-of-court dispute resolution, e.g. municipal or district consumer ombudsmen and permanent consumer arbitration courts at the Voivodeship Trade Inspectorates (information: uokik.gov.pl). Consumers residing in another EU country may also contact the European Consumer Centre in their country.
- The Provider’s liability towards Clients who are neither Consumers nor sole traders with consumer rights, including the exclusion of statutory warranty, is set out in § 8a.
§ 8a. Liability
- The Provider exercises due care so that the Service, Clients’ websites and Shops operate without interruption and securely, but does not guarantee a specific level of availability (SLA).
- The Client is responsible for the content and materials provided by the Client, for checking the Project before publication (§ 3(2)), and for content published on the Client’s website and in the Shop. The Provider does not check this content ex officio; as regards Client content it stores, it is liable as a hosting service provider under Article 6 of the Digital Services Act (Regulation (EU) 2022/2065) and § 9(3).
- Answers from the Service’s chats (the introductory chat, the revision chat, the consultant in the Panel, the Setup assistant), prompts and warnings from the Service are for information only and are not legal, tax or technical advice. Decisions made on their basis, including the decision to publish the Project and to start sales, belong to the Client. Which party is the controller of data from the chats is described in § 12.
- Towards a Client who is neither a Consumer nor a sole trader with consumer rights:
- The Provider is not liable for:
- lost profits, in particular lost orders and revenue,
- the effects of the Client’s instructions, settings and configuration (e.g. Shop settings, domain DNS records, tools embedded on the website) and publication of a Project that the Client did not check,
- the operation of services that the Client chooses itself and with which it concludes its own contracts (payment operators, carriers, invoicing software, the Client’s mail and domain, newsletter provider, tools embedded on the website), and interruptions of the internet and devices on the Client’s side; for entities on the Sub-processor List the Provider is liable as for its own acts,
- force majeure and technical interruptions announced in accordance with § 11(4) or needed to remove a failure or security threat;
- the Provider’s total liability under the Terms and the Data Processing Agreement is limited to the higher of two amounts: the sum of fees paid by the Client to the Provider in the 12 months before the event that caused the damage, or PLN 500 (also where the Client uses only free services); the limit also covers the Client’s recourse claims against the Provider under Article 82(5) GDPR (point 5) and the Provider’s liability for entities on the Sub-processor List (Article 28(4) GDPR);
- the Provider’s statutory warranty liability – to the extent statutory warranty applies to the Service’s services – is excluded (art. 558 § 1 of the Civil Code);
- the Client indemnifies the Provider and bears the costs (including reasonable legal costs) of third-party claims and proceedings that result from the Client’s violation of law, of these Terms or of third parties’ rights to materials (§ 9(1)), from the Client’s lack of a legal basis for processing data, from data entered contrary to the Data Processing Agreement, or from the Provider’s performance of the Client’s instruction in accordance with its content – unless the damage results from the Provider’s breach of contract or the Provider did not warn the Client, although it found that the instruction violates the law. The indemnity does not cover administrative fines imposed on the Provider. Section 8(4) of the Data Processing Agreement has the same wording.
- The Provider is not liable for:
- If the Provider pays compensation to the data subject for damage for which the Client is responsible as controller, it may claim from the Client a corresponding part of it (Article 82(5) GDPR) – and vice versa. The limit in point 4(2) covers the recourse claims of a Client who is neither a Consumer nor a sole trader with consumer rights.
- The limitations and exclusions in point 4, and those in § 3(3) and § 3a(3), do not apply to damage caused intentionally or to liability that cannot be excluded or limited under the law. They do not affect the rights of data subjects towards the Client and the Provider (Article 82 GDPR) or the Provider’s liability towards the supervisory authority. The exclusions in point 4(1) do not cover loss or breach of data protection in the Service or the security of the Shop access keys stored in it – for such damage the Provider is liable within the limit in point 4(2).
- Towards Consumers and sole traders with consumer rights (Article 385⁵ of the Civil Code, Article 7aa of the Consumer Rights Act (Poland)), point 4 does not apply (including the limit, the exclusion of statutory warranty and the indemnity), nor do § 8(4) and (5) of the Data Processing Agreement or § 13(3) – the Provider is liable towards them on general principles and in accordance with § 8(1)–(5). Point 2 and § 3(3) and § 3a(3) describe the division of tasks between the parties and do not limit the Provider’s liability towards them for non-performance or improper performance of its own obligations.
§ 9. Client content and acceptable use
- The Client declares that they hold the rights to the content, photos, logos and marks of the Source website and to materials they provide, or have the owner’s permission, and that using them in the Project does not infringe third-party rights. The Client grants the Provider a non-exclusive, royalty-free licence to use these materials as needed to perform the service (copying, processing, displaying in previews and on the server).
- It is prohibited to use the Service to create or publish unlawful content, in particular websites impersonating other entities (e.g. banks, public authorities, shops) or used for phishing, content infringing copyright, personal rights or trademarks, content inciting violence or hatred, uploading malware or attempting to bypass the Service’s security. The Provider may refuse such an Order or remove such a Project and will refund payment for services not performed.
- Reporting illegal content. Anyone may report content available in the Service or on a website hosted by the Provider that they consider illegal by writing to [email protected] with the subject “Content report”. The report should include an explanation, the exact location of the content, the reporter’s details (except for reports concerning certain offences) and a statement of good faith. The Provider handles reports promptly, informs about its decision with a statement of reasons and the available means of redress. This address is also the single point of contact for authorities and recipients of the service under the Digital Services Act; communication is possible in Polish and English.
§ 10. Rights to the Project
- Once the service is paid for, the Provider grants the Client a non-exclusive licence, unlimited in territory and time, to use the Project in all fields of use related to running a website, in particular copying, storing in computer memory and networks, making it publicly available online, modifying it and having it modified by third parties. The licence includes the right to modify the Project and cannot be terminated.
- Before payment the Client may view Proposals and Projects, including the Free preview, only in the Service preview. Making a preview available does not transfer any author’s economic rights (copyright) to the Client and does not grant any licence to use the design, code, texts or graphics – in particular to copy, save, publish, recreate (including from screenshots) or adapt them. All rights to previews remain with the Provider. The Client obtains rights to the Project only after paying for a package and only within the licence in point 1.
- The licence does not cover generic elements the Provider uses across many projects (component library, helper scripts, the Agent’s design rules) beyond their use in the Project. Fonts included in the Project are provided under their authors’ open licences.
- Part of the Project’s code and graphics is created using artificial intelligence; such elements may not be protected by copyright. The Provider nevertheless ensures that using the Project in accordance with the licence does not require the Provider’s consent.
- The Project footer may contain a small “Made with Webomat” credit with a link. The Client may remove it.
§ 11. Hosting and domain
- Where the Service offers hosting on the Provider’s server, it is provided for yearly periods paid in advance according to the Price list. The Client is never charged automatically: 30 days before a period ends the Provider makes an order for the next period available in the Client Panel and sends an e-mail with a payment link, followed by e-mail reminders 14, 7, 3 and 1 day before the end of the period and – if the Client has provided a phone number – text messages 3 days and 1 day before the end. The next period runs from the end of the previous one, also when paid before it ends.
- If the next period is not paid, from the day after the period ends the website is switched off (emergency mode): its address shows a notice that the website is temporarily unavailable, and the Shop does not accept new orders (orders already placed are handled in accordance with § 3a(11)). Payment within 30 days of the switch-off restores the website without delay. 30 days after the switch-off the Provider deletes the website files from the server, warning the Client by e-mail and text message one day in advance; after deletion the website cannot be restored and hosting cannot be renewed, while the Account data, orders and invoices remain. Until the files are deleted the Client may download the Project as a ZIP.
- The website can be launched on the Client’s domain or at an address in the Service’s domain (§ 11a). To launch the website on their own domain, the Client sets DNS records according to the instructions in the Client Panel. The Provider launches the website on a domain only once its DNS records point to the Provider’s server. The domain remains the Client’s property; registration and renewal fees are paid to the Client’s registrar.
- The Provider takes care of continuity of service (without a guaranteed level of availability – § 8a(1)), but may carry out maintenance, where possible at low-traffic times and announced in advance in the Client Panel.
- Full website packages and Shop packages include hosting on the Provider’s server with an SSL certificate for the first 12 months after the website is first launched on the Provider’s server (on the Client’s domain or at an address in the Service’s domain). The price of further periods is in the Price list: hosting a website with a Shop costs PLN 299 net per year and hosting a website without a Shop costs PLN 99 net per year (VAT is added). The Shop add-on does not change the hosting period; from the next hosting period the website is renewed at the price for a website with a Shop.
§ 11a. Website address in the Service’s domain (name.webomat.io)
- As part of hosting, the Client may publish the website at an address in the Service’s domain in the form name.webomat.io (the “Service Domain Address”), without registering their own domain. The Service Domain Address works as long as hosting is paid; when the website is switched off, § 11(2) applies.
- The webomat.io domain remains the Provider’s property. The Client receives a non-exclusive, non-transferable right to use the chosen name for the duration of hosting — without any transfer of rights to the domain or the name, and without the right to sell it, make it available to another person or move it to another Project or provider. One name can be assigned to one Project only.
- A name has 3 to 40 characters (lowercase letters a–z, digits and hyphens). The following names are not allowed: offensive, vulgar or hateful names or names contrary to good practice; names infringing third-party rights, in particular trademarks, business names, surnames and other personal rights; names impersonating other persons, brands, banks, payment operators, government offices and public institutions or the Provider; names that may mislead visitors, including names suggesting login, payment or verification pages. Some names are reserved for the Service.
- Before a name is assigned, the Service checks it automatically, also using artificial intelligence tools. The Provider may refuse to assign a name that does not meet the conditions of section 3 or cannot be checked at that moment; the Client may then choose another name. The Provider does not guarantee the availability of any particular name.
- The Client may change the name in the Client Panel, at most 3 times within 30 days. The new name is subject to the same rules. The previous address redirects visitors to the new one for 30 days and then stops working.
- If the website also runs on the Client’s domain, the Service Domain Address redirects visitors to that domain.
- The Provider may change or switch off a name if it breaches section 3, the law or third-party rights (also following a notice from an entitled party), or for important technical or security reasons. The Provider informs the Client of the change or switch-off by e-mail, stating the reason, and – where possible – in advance, together with the option to choose another name. Switching off a name because the Client breached section 3 does not entitle the Client to a refund; the website may keep running under another permitted name or on the Client’s domain.
- After hosting ends, the Project is deleted or the name is changed, the previous name is reserved for a grace period (90 days from its release, and after a name change – from the end of the redirect), during which it is not assigned to another Client; the same Project may reclaim it during that time. After the grace period the name may be assigned to another person.
§ 12. Personal data
- The Provider is the controller of the personal data of the Client and of persons who use the Service on the Client’s behalf (Account, Orders, payments and invoices, the introductory chat and the conversations with the Service’s chats insofar as they concern the Client and its orders, messages from the Provider), of persons visiting the Service, of server logs and data needed for the security of the Service, and of the register of document acceptances (point 4). Details are set out in the Privacy Policy.
- The Client is the controller of the personal data of persons whom the Client provides in the Source website and materials, or who are collected through the website maintained by the Provider and through the Shop (persons whose data are on the website, visitors, persons submitting forms and subscribing to the newsletter, Buyers), and of data of other persons whom the Client gives in conversations with the Service’s chats. The same applies to the Project event log (Data Processing Agreement, § 2(6)). The Provider processes it on the Client’s behalf under the Data Processing Agreement and uses entities from the Sub-processor List. In matters of personal data, the Data Processing Agreement takes precedence over these Terms.
- The Client accepts the Data Processing Agreement in the Service – when creating an Account, when placing an Order, or with a button in the Client Panel. The Data Processing Agreement and its subsequent versions bind the Client from the moment of acceptance (no tacit acceptance). A Client who concluded a contract with the Provider before 19 November 2026 is bound, until they accept the new version, by the existing data processing agreement (Annex 2 to the Terms in the version accepted by them); instead of accepting, they may terminate the contract without costs (§ 13(1)).
- The Provider records acceptances of the Terms, the Data Processing Agreement and other documents in the acceptance register (who accepted, on behalf of which Client, which document and version, when, from which IP address and browser) and keeps it as evidence of the conclusion of the contract for the limitation period of claims, also after the Account is deleted.
§ 13. Changes and final provisions
- The Provider may amend these Terms for important reasons: changes in the law, changes in the scope or manner of providing services (including new services), price changes, security, changes in the rules for dividing risk and liability between the parties. Clients are informed by e-mail and in the Service at least 14 days before the change takes effect. A Client who does not accept the change may terminate the Account contract and the website hosting contract with immediate effect (delete the Account) before that date, without costs; for a paid but unused hosting period of the website or Shop the Provider refunds a proportional part of the fee. Orders placed before the change are performed under the previous Terms. A Client who creates an Account or places an Order after the amended Terms are published and accepts them is bound by them from that acceptance.
- These Terms are governed by Polish law. This choice of law does not deprive Consumers of the protection granted by mandatory provisions of the law of their country of habitual residence.
- Disputes with Clients who are neither Consumers nor sole traders with consumer rights are resolved by the court competent for the Provider’s registered office.
- Version 1.4 of these Terms applies from 19 November 2026 and replaces, before it takes effect, version 1.3 published on 4 November 2026 (version 1.2 – from 16 November 2026, and for Clients who accepted it earlier, from the moment of acceptance; version 1.1 – from 16 October 2026; version 1.0 – from 30 September 2026). The Provider makes earlier versions available on request.
- These Terms are linked with the Data Processing Agreement, the Sub-processor List and the Privacy Policy.
Annex 1. Model withdrawal form
(complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract)
To: JCD.PL spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, ul. gen. Klemensa Stanisława Rudnickiego 1/35, 01-858 Warszawa, Poland, e-mail: [email protected]
I/We(*) hereby give notice that I/We(*) withdraw from my/our(*) contract for the provision of the following service(*): …………………………
Contract concluded on: …………… Account e-mail: ……………………
Name of consumer(s): ……………………
Address of consumer(s): ……………………
Date: …………… Signature (only if this form is sent on paper): ……………
(*) Delete as appropriate.
Annex 2. Data processing agreement
From version 1.3 of the Terms the data processing agreement is a separate document: the Data Processing Agreement together with the Sub-processor List. The previous content of this annex (version 1.2 of the Terms) applies in accordance with § 12(3).
Changes in this version
Version 1.4 – corrections before version 1.3 took effect:
- § 8a: the liability limit is the higher of the two amounts (fees over 12 months or PLN 500) and also covers recourse claims under Article 82(5) GDPR and liability for sub-processors; the exclusions do not apply to loss or breach of data protection in the Service; narrower indemnity, without administrative fines; the provisions that do not apply to Consumers and sole traders with consumer rights are listed expressly.
- § 2(4), § 7 and § 8: the right of withdrawal and conformity with the contract also for sole traders with consumer rights (Article 7aa of the Polish Consumer Rights Act).
- § 12: roles in conversations with the Service’s chats and in the Project event log; the Data Processing Agreement binds from acceptance.
- § 13(1): change of the rules for dividing risk and liability as a reason for amending the Terms; termination without costs, with a refund for the unused hosting period.
Version 1.3 compared with version 1.2:
- The Data Processing Agreement is a separate document with the Sub-processor List (§ 2(19)–(20), § 12, Annex 2) and also covers the content of the Source website and materials, visit statistics and the newsletter.
- § 12: when the Provider is the controller of data and when the Client is; acceptance of the Data Processing Agreement in the Service; the register of document acceptances.
- New § 8a on liability: no guaranteed level of availability; answers from the Service’s chats are for information only; for Clients who are neither Consumers nor sole traders with consumer rights – a total cap equal to fees paid over 12 months (not less than PLN 500), exclusions, exclusion of statutory warranty and indemnification; recourse under Article 82(5) GDPR; limits of the limitations (intentional damage, rights of data subjects). Replaces the former § 8(6) and § 3a(12).
- § 3a(9): Shop backups are described in general terms (the overwriting cycle is given on request).